El Català col·loquial en el doblatge de la pel·lícula American Pie: the wedding
El Català col·loquial en el doblatge de la pel·lícula American Pie: the wedding
Enllaç permanent
Descripció
Resum
En aquest treball es presenta una proposta de traducció en català per al doblatge d’alguns fragments de la pel•lícula American Pie: The Wedding. A més, també tracta el tema del català col•loquial per conèixer millor de quins recursos disposa aquesta llengua per traduir el gènere audiovisual.Director i departament