Anàlisi del model de llengua de tres sèries de televisió produïdes per la CCMA: Jet Lag, Ventdelplà i Cites

Vilajosana Roldan, Júlia

Anàlisi del model de llengua de tres sèries de televisió produïdes per la CCMA: Jet Lag, Ventdelplà i Cites

Citation

Vilajosana Roldan, J. Anàlisi del model de llengua de tres sèries de televisió produïdes per la CCMA: Jet Lag, Ventdelplà i Cites. 2022. handle: http://hdl.handle.net/10230/53860

This citation was generated automatically.

Abstract

The mission of the Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA) is to promote the Catalan language and to contribute to its consolidation and expansion. Consequently, it must promote a language model that can be a reference, which is supported by a style guide that defines its linguistic criteria. Television series are a product of great interest. Therefore, we wanted to analyse the language model in the series Jet Lag, Ventdelplà and Cites, which were broadcasted on TV3 between 2001 and 2016. The language of TV series is characteristic because it is a text designed to be orally said and to seem spontaneous, although it is previously written and corrected (feigned orality). We have analysed the language model of these series within the framework of feigned orality and from a phonetic, morphological, syntactic and lexical point of view, taking Paloma (1999) as a reference. As for the results, we have been able to verify that the language model of the TV series broadcasted on TV3 does not always follow the linguistic criteria established by the CCMA and we must continue looking for a way to consolidate a language model that finds a balance between a correct colloquial language and a realistic colloquial language.