Estudi Comparatiu: l’ordre de constituents en les oracions interrogatives del castellà, l’alemany i el xinès.
Estudi Comparatiu: l’ordre de constituents en les oracions interrogatives del castellà, l’alemany i el xinès.
Enllaç permanent
Descripció
Resum
Aquest estudi és una primera aproximació a partir d’una anàlisi comparativa de les oracions interrogatives més usuals en tres llengües tipològicament diferents: el castellà, l’alemany i el xinès. S’ha acotat l’àrea d’estudi a l’ordre dels constituents sintàctics, centrat en dos tipus de moviment: el trasllat QU i el moviment V2. L'anàlisi s’inscriu en el marc teòric de la gramàtica generativa de Noam Chomsky (1981).Descripció
Treball de fi de grau en Traducció i Interpretació
Tutora: Mercè Lorente