Una anàlisi prosòdica dels subdialectes lleidatà i tortosí

Reverté Roca, Mariona

Una anàlisi prosòdica dels subdialectes lleidatà i tortosí

Llicència

Citació

Reverté Roca, M. Una anàlisi prosòdica dels subdialectes lleidatà i tortosí. 2019. handle: http://hdl.handle.net/10230/43116

Aquesta citació s'ha generat automàticament.

Resum

Aquest treball és un estudi sobre el reconeixement del parlant en les variants lleidatanes i tortosines del dialecte nord-occidental. Concretament, seguint una metodologia empírica i qualitativa s’han enregistrat un total de vint parlants femenines, considerades representatives dels dos subdialectes, les quals han produït oracions de modalitat interrogativa, tant absoluta com parcial. Tal com apuntaven alguns estudis entonatius del català, els subdialectes en qüestió presenten patrons mitjanament marcats entre ells, que els diferencien. Per una banda, es troba un patró descendent en les interrogatives lleidatanes i per l’altra, un d’ascendent en les tortosines. Tot i això tant en una variant com en l’altra es poden trobar els patrons invertits. Tot seguit, a partir dels enregistraments, intentant que no hi hagués indicis no-suprasegmentals, un total de 340 enquestats de tot el domini del català han participat en la identificació de l’origen del parlant. Els resultats han estat que els tortosins perceben millor l’origen del parlant, tant de la seva variant com de la lleidatana. Els lleidatans, per la seva banda, identifiquen com a seva la variant tortosina, mentre que cataloguen com a tortosina la lleidatana. Els parlants del central normalment tenen problemes a l’hora de discernir la variant dels parlants que estan escoltant. Així doncs, aquest estudi ha comprovat que a partir de la prosòdia, i concretament, l’entonació, els catalanoparlants són capaços d’identificar subdialectes del mateix diasistema dialectal.