La recepció de "Leonce und Lena", de Georg Büchner, en català: muntatges i censura durant el franquisme

Mostra el registre complet Registre parcial de l'ítem

• dc.contributor.author Julio, Teresa
• dc.date.accessioned 2024-10-17T08:38:10Z
• dc.date.available 2024-10-17T08:38:10Z
• dc.date.issued 2018
• dc.date.modified 2019-01-03T18:50:20Z
• dc.description.abstract Leonce und Lena, de Georg Büchner, arriba per primera vegada als escenaris catalans en la dècada dels seixanta de la mà dels alumnes de l’Escola d’Art Dramàtic Adrià Gual. S’iniciava així un tímid contacte amb el revolucionari dramaturg d’origen alemany que s’intensificarà a finals del segle xx i començaments del xxi. En aquest article, resseguim les traduccions i representacions en català d’aquesta comèdia, condicionades per la supervisió i control de la Junta de Censura Teatral instaurada durant la dictadura franquista.
• dc.format application/pdf
• dc.identifier http://www.raco.cat/index.php/AnuariTrilcat/article/view/347559
• dc.identifier 2014-4644
• dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/10230/61569
• dc.language.iso cat
• dc.publisher Universitat Pompeu Fabra
• dc.publisher Punctum
• dc.relation.haspart Anuari TRILCAT, 2018, Núm. 8 (2018), p. 22-38
• dc.relation.haspart Anuari TRILCAT, 2018, No 8 (2018), p. 22-38
• dc.relation.haspart Anuari TRILCAT, 2018, Núm. 8 (2018), p. 22-38
• dc.relation.haspart http://www.raco.cat/index.php/AnuariTrilcat/article/view/347559/438734
• dc.rights.uri info:eu-repo/semantics/openAccess
• dc.source.uri RACO (Revistes Catalanes amb Accés Obert)
• dc.subject.other Büchner
• dc.subject.other Leonce und Lena
• dc.subject.other traducció teatral
• dc.subject.other representacions
• dc.subject.other censura
• dc.title La recepció de "Leonce und Lena", de Georg Büchner, en català: muntatges i censura durant el franquisme
• dc.type info:eu-repo/semantics/article
• dc.type info:eu-repo/semantics/publishedVersion