La
versió
de
Josep
Maria
de
Sagarra
de
la
Commedia.
Obra
patriòtica,
obra
popular?

Lóriz i Pou, Alba

La versió de Josep Maria de Sagarra de la Commedia. Obra patriòtica, obra popular?

Citation

Lóriz i Pou, A. La versió de Josep Maria de Sagarra de la Commedia. Obra patriòtica, obra popular?. 2018. handle: http://hdl.handle.net/10230/36026

This citation was generated automatically.

Abstract

En el treball que ens ocupa, pretenem apuntar com una contextualització de la traducció de Josep Maria de Sagarra de la Divina Comèdia, així com la manera d'entendre el poema per part del traductor, explica algunes de les seves característiques i solucions. Es tracta d'una aproximació a la relació entre el projecte de traducció i el context d'arribada per tal de veure com molts aspectes del primer poden explicar-se a partir del segon.