Welcome to the UPF Digital Repository
Técnicas de traducción para la subtitulación según las TdT- HispaTAV : introducción, contextualización y explicaciones
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
| dc.contributor.author | Zabalbeascoa Terran, Patrick |
| dc.date.accessioned | 2021-01-28T12:37:50Z |
| dc.date.available | 2021-01-28T12:37:50Z |
| dc.date.issued | 2021 |
| dc.identifier.citation | Zabalbeascoa P. Técnicas de traducción para la subtitulación según las TdT- HispaTAV : introducción, contextualización y explicaciones. Barcelona: Universitat Pompeu Fabra; 2021. 6 p. |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10230/46288 |
| dc.description.abstract | El objectivo és acumular ejemplos ilustrativos de TdT-HispaTAV a partir de la noción de “técnica de traducción” (TdT) tal como fue concebida por Vinay y Darbelnet, con sucesivas propuestas de ampliación posterior de Newmark, y Molina y Hurtado, entre otros muchos, actualizado y adaptado al caso de la subtitulación interlingüística por HispaTAV. |
| dc.format.mimetype | application/pdf |
| dc.language.iso | spa |
| dc.rights | L'autor autoritza l'accés sota una llicència Creative Commons de Reconeixement-NoComercial-SenseObraDerivada 4.0 Internacional |
| dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
| dc.title | Técnicas de traducción para la subtitulación según las TdT- HispaTAV : introducción, contextualización y explicaciones |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/report |
| dc.subject.keyword | Técnicas de traducción |
| dc.subject.keyword | Subtitulación |
| dc.subject.keyword | Traducción audiovisual |
| dc.subject.keyword | Reformulación |
| dc.subject.keyword | Didáctica de la traducción |
| dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| dc.type.version | info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
