Examinant per Autoria "Bartoll, Eduard"
Resultats per pàgina
Opcions d'ordenació
Ítem Accés Obert Análisis de las incoherencias entre texto e imagen en Los Simpson(2012-06) Portas Requena, Eduard; Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i Interpretació; Bartoll, Eduard
Ítem Desconegut L'Aventura d'explorar el món dels sons(2011-04-26T14:27:14Z) Sala Robert, Èlia; Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i Interpretació; Bartoll, Eduard; Izard Martínez, Natàlia
Ítem Desconegut El Català col·loquial en el doblatge de la pel·lícula American Pie: the wedding(2009-12-10T15:47:33Z) Cluet Farran, Núria; Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i Interpretació; Bartoll, Eduard
Ítem Desconegut Creactive subtitles: subtitling for ALL(Universitat Pompeu Fabra, 2016-11-29T10:20:32Z) Sala Robert, Èlia; Bartoll, Eduard; Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge
Ítem Desconegut Disorderly speech in audiovisual fiction and its translation : portrayals of characters under the influence of alcohol and drugs(Universitat Pompeu Fabra, 2020-01-13T11:20:12Z) Parra López, Guillermo; Zabalbeascoa Terrán, Patrick; Bartoll, Eduard; Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge
Ítem Desconegut El doblatge d’una comèdia britànica: The Vicar of Dibley(2012-06) Pino Torrent, Alèxia; Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i Interpretació; Bartoll, Eduard
Ítem Desconegut Harry Potter i la pedra filosofal: comparació del doblatge en català i en castellà(2012-07) Ordoñez Turuguet, Laura; Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i Interpretació; Bartoll, Eduard
Ítem Desconegut Health and health behaviours before and during the Great Recession, overall and by socioeconomic status, using data from four repeated cross-sectional health surveys in Spain (2001–2012)(BioMed Central, 2015) Bartoll, Eduard; Toffolutti, Veronica; Malmusi, Davide, 1980-; Palència Fernàndez, Laia, 1980-; Borrell i Thió, Carme; Suhrcke, Marc
Ítem Desconegut Paràmetres per a una taxonomia de la subtitulació(Universitat Pompeu Fabra, 2011-04-12T16:36:46Z) Bartoll, Eduard; Zabalbeascoa Terrán, Patrick; Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Ciències del llenguatge
Ítem Accés Obert Subtitulació d'obres teatrals: Nora , de Henrik Ibsen(2009-12-10T16:16:04Z) Labèrnia, Aina; Universitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i Interpretació; Bartoll, Eduard