El Aleph y el Anillo: Creación de mundos y mitologías en las obras de Jorge Luis Borges y J.R.R. Tolkien

Mostra el registre complet Registre parcial de l'ítem

• dc.contributor.author Hadis, Martin
• dc.contributor.other Ródenas de Moya, Domingo
• dc.contributor.other Universitat Pompeu Fabra. Departament d'Humanitats
• dc.date.accessioned 2025-02-12T05:36:29Z
• dc.date.available 2025-02-12T05:36:29Z
• dc.date.issued 2025-02-04T11:31:45Z
• dc.date.issued 2024-05-14
• dc.date.issued 2026-05-14T02:00:00Z
• dc.date.modified 2025-02-11T13:35:50Z
• dc.description.abstract Esta tesis explora las fuentes comunes, diferencias y similitudes entre las obras de J. R. R. Tolkien y Jorge Luis Borges. A tal fin establece definiciones de folklore y mitología y describe las fuentes en las que ambos autores abrevaron: la mitología anglosajona, la nórdica y la finlandesa. Evalúa luego un corpus de textos escritos por Borges vinculados con el viejo Buenos Aires y demuestra que esos textos conforman euna mitología. Analiza a continuación la influencia de las mitologías arriba nombradas en las respectivas obras de ambos autores. Demuestra luego que el concepto de subcreación desarrollado por Tolkien llegó a Borges mediante el libro Out of the Silent Planet de C. S. Lewis e influyó sobre sus primeros cuentos. Finalmente, demuestra que Borges leyó El señor de los anillos y revela de qué manera esa lectura influyó en relatos específicos de su autoría.
• dc.description.abstract This thesis explores the common sources, differences and similarities between the works of J. R. R. Tolkien and Jorge Luis Borges. To this end, it establishes definitions of folklore and mythology and describes the sources from which both authors drew: Anglo-Saxon, Nordic and Finnish mythology. It then evaluates a corpus of texts written by Borges related to old Buenos Aires and demonstrates that these texts form a mythology. It then analyzes the influence of the above mythologies in the respective works of both authors. Afterwards it is shown that Tolkien's concept of subcreation reached Borges through C.S. Lewis's Out of the Silent Planet and influenced his early short stories. Finally, it shows that Borges read The Lord of the Rings and reveals how that reading influenced specific stories he wrote.
• dc.description.abstract Programa de Doctorat en Humanitats
• dc.format 554 p.
• dc.format application/pdf
• dc.identifier http://hdl.handle.net/10803/693563
• dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/10230/69563
• dc.language.iso spa
• dc.publisher Universitat Pompeu Fabra
• dc.rights ADVERTIMENT. Tots els drets reservats. L'accés als continguts d'aquesta tesi doctoral i la seva utilització ha de respectar els drets de la persona autora. Pot ser utilitzada per a consulta o estudi personal, així com en activitats o materials d'investigació i docència en els termes establerts a l'art. 32 del Text Refós de la Llei de Propietat Intel·lectual (RDL 1/1996). Per altres utilitzacions es requereix l'autorització prèvia i expressa de la persona autora. En qualsevol cas, en la utilització dels seus continguts caldrà indicar de forma clara el nom i cognoms de la persona autora i el títol de la tesi doctoral. No s'autoritza la seva reproducció o altres formes d'explotació efectuades amb finalitats de lucre ni la seva comunicació pública des d'un lloc aliè al servei TDX. Tampoc s'autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant als continguts de la tesi com als seus resums i índexs.
• dc.rights info:eu-repo/semantics/embargoedAccess
• dc.source TDX (Tesis Doctorals en Xarxa)
• dc.subject.keyword Borges
• dc.subject.keyword Tolkien
• dc.subject.keyword Folklore
• dc.subject.keyword Finlandesa
• dc.subject.keyword Nórdica
• dc.subject.keyword Anglosajona
• dc.subject.keyword Kalevala
• dc.subject.keyword Beowulf
• dc.subject.keyword Edda
• dc.subject.keyword Saga
• dc.subject.keyword Subcreación
• dc.subject.keyword C. S. Lewis
• dc.subject.keyword Out of the Silent Planet
• dc.subject.keyword Desde el planeta silencioso
• dc.subject.keyword The lord of the rings
• dc.subject.keyword El señor de los anillos
• dc.subject.keyword Influencia
• dc.subject.keyword 82
• dc.title El Aleph y el Anillo: Creación de mundos y mitologías en las obras de Jorge Luis Borges y J.R.R. Tolkien
• dc.type info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
• dc.type info:eu-repo/semantics/publishedVersion