La sinofonia com a àmbit de creació cultural: estudi de cas: Who’s Irish de Gish Jen

Abstract

La voluntat d’aquest treball és doble. Per una banda, vol ser una introducció al món de la sinofonia, un concepte relativament nou i poc explorat dins el món acadèmic però que considerem necessari per entendre la Xina en tota la seva complexitat i d’una manera més completa. Per altra banda, vol ser una humil invitació a la reflexió. Paral·lelament, i a mesura que anem explorant i aproximant-nos a la sinofonia, el propi treball també ens ha de permetre un qüestionament del nostre marc cultural i social. A com des de les estructures de poder s’articulen uns discursos referents a la identitat i a com aquests es ramifiquen dins la societat; a com percebem i tractem la diferència en el nostre entorn, com a individus i com a col·lectiu, i a plantejar-nos quin espai real té avui en dia; a com la cultura ens condiciona alhora d’entendre i assumir noves realitats.