Estadístiques de La traducció de Francesc Xavier Garriga de "Solitud", de Víctor Català: la variació lingüística