La Revista colombiana del periodista catalán Ramon Vinyes: cuestiones acerca de su gestión, proyecto editorial y diseño

Abstract

Entre agosto de 1917 y abril de 1920 se publicó en Colombia, en la ciudad de Barranquilla,la revista cultural Voces. Desde su aparición, este medio impactó de manera profundael ámbito literario y periodístico colombiano debido a su carácter vanguardista y ala alta calidad de sus contenidos, aspectos que se echaban de menos en la mayoría de lasrevistas del mismo género que se editaban por entonces en el país. Pese a no figurar nuncacomo su director oficial por motivos aún no definidos, Ramon Vinyes i Cluet (Berga,8 de mayo de 1882 - Barcelona, 5 de mayo de 1952), periodista catalán que vivió durantemuchos años en Barranquilla, fue siempre el inspirador y gestor de la revista según sededuce de los temas que se tratan en el presente artículo. Voces ha sido estudiada desdediversas perspectivas por muchos de los investigadores que se han aproximado a la obracolombiana de Vinyes. No obstante, permanecen sin solución numerosas cuestiones quese observan en la revista. En este trabajo se plantean algunas hipótesis acerca de la gestión,el proyecto y el diseño de Voces, con las que se propone una nueva línea de investigaciónen lo que se refiere a la periodística del autor Ramon Vinyes.The cultural magazine Voces was published in the city of Barranquilla, Colombia,from August 1917 until April 1920. Since its beginnings, Voces made a deep impression within the literary and press circles in Colombia. This was due, in great part, becauseof the high quality of its contents and its avant-garde style, characteristics that wererare amongst the other cultural magazines that were being published in the country atthe time. Albeit Ramon Vinyes i Cluet (Berga, 1882 - Barcelona, 1952) a Catalanjournalist who lived for a long period of his life in Colombia was never credited asthe editor of Voces for unknown reasons, he was the true promoter of the magazine,as it is explained in this article. Different studies on Voces have been carried on byresearchers who have approached Vinyes works in Colombia from different academicperspectives. Notwithstanding, there are still a number of issues concerning themagazine which remain to be studied. Some hypothesis about the Voces project,Vinyes role in the administrative direction of the magazine, and some issues concerning itsgraphic design and style are presented in this paper; thus proposing new possible linesof research on Ramon Vinyes journalistic work.