Derecho penal europeo, principio de legalidad y principio de proporcionalidad