Maçoneria, catolicisme i laïcitat