Observaciones a la doctrina francesa del hecho punible desde la perspectiva alemana