Two-sided learning in New Keynesian models: Dynamics, (lack of) convergence and the value of information