Fatiga por compasión en los profesionales de enfermería. Revisión sistemática

Abstract

Introducción: El cuidado de los pacientes que experimentan el trauma, el dolor y el sufrimiento puede afectar profundamente la salud de las enfermeras, dando lugar a un fenómeno como la fatiga por compasión. El término de la fatiga por compasión fue utilizado por primera vez por Joinson en 1992 en un estudio sobre el burnout en enfermeras de urgencias, pero nunca fue definido en este contexto. En este artículo se intentó definir la fatiga por compasión y delinear sus similitudes y diferencias respecto a otros conceptos como burnout, estrés traumático secundario, y traumatización vicaria./nObjetivo: Realizar una revisión sistemática de bibliografía para averiguar qué hay escrito sobre el concepto de la fatiga por compasión en los profesionales de enfermería./nDiseño: Una revisión sistemática./nFuentes de datos: La búsqueda fue realizada en bases de datos como PubMed, la Bibliotéca Cochrane Plus, Scielo, IBECS, CUIDEN y PsycInfo. Las palabras clave utilizadas incluyeron fatiga por compasión, satisfacción por compasión, estrés traumático secundario y enfermeras./nResultados: Fueron encontrados los treinta y nueve estudios que investigaron la fatiga por compasión en enfermería. La mayor parte de las investigaciones sobre la fatiga por compasión (20.51%) se llevaron a cabo en 2012. ProQOL fue el instrumento utilizado con mayor frecuencia. La presencia de la fatiga por compasión fue observada en las enfermeras de urgencias, de oncología, de pediatría y obstetricia, de salud mental, y enfermeras de hospicio. Los resultados revelaron las manifestaciones y diferentes factores que afectan a la fatiga por compasión. También se identificaron las estrategias personales de afrontamiento./nConclusiones: La fatiga por compasión progresa desde un estado de malestar que, si no se borra en sus etapas iniciales, puede alterar de manera permanente la capacidad compasiva de la enfermera. Debido a ello, hay una necesidad de desarrollar unos programas para gestionar la fatiga por compasión en las enfermeras, reducir el estrés y mejorar su bienestar.

Introduction: Caring for patients experiencing trauma, pain and suffering, nurses´ health can be profoundly affected, resulting in a phenomenon such as compassion fatigue. The term compassion fatigue was first used by Joinson in 1992 in a study of burnout in nurses, who worked in an emergency department, but it was never defined within this context. In this article attempt to define compassion fatigue and outline its similarities to and differences from related concepts such as burnout, secondary traumatic stress and vicarious traumatization./nAim: To review the literature to find out what is written on the concept of compassion fatigue in nurses./nDesign: A systematic review./nData Sources: PubMed, La Biblioteca Cochrane Plus, Scielo, IBECS, CUIDEN and PsycInfo databases were searches. Keywords used included compassion fatigue, compassion satisfaction, secondary traumatic stress and nurses./nResults: Thirty nine studies were found in which researches examined compassion fatigue in nurses. Most of the compassion fatigue research (20.51%) was conducted in 2012. The ProQOL was the most frequently used instrument in the studies. Presence of compassion fatigue was reported in emergency department nurses, oncology nurses, pediatric and obstetric nurses, mental health nurse, and hospice nurses. The findings revealed manifestations and factors affecting of compassion fatigue. Personal coping strategies were also identified./nConclusions: Compassion fatigue progresses from a state of discomfort which if not effaced in its early stages can permanently alter the compassionate ability of the nurse. As a result, there is a need to develop programs to manage compassion fatigue in nurses, reduce stress and improve their welfare.