Comprender la experiencia de la mujer ingresada con pre-eclampsia y eclampsia

Abstract

Introducción: La preeclampsia/eclampsia es una enfermedad del embarazo que puede producir cambios en el estado emocional de la mujer por su prolongado ingreso hospitalario. Objetivo: Conocer las experiencias vividas por las mujeres con preeclampsia/eclampsia durante el ingreso hospitalario. Los objetivos que se tendrán en cuenta serán conocer cómo se modifica el rol propio dentro de la organización familiar, conocer cómo impacta su ingreso respecto a su/nestado emocional, conocer cómo les afecta la estructura de la unidad a su estado emocional y conocer qué necesidades y/o cuidados terapéuticos reciben respeto al equipo sanitario. Ámbito: El estudio se realizará en el Hospital de la Vall d’ Hebrón de Barcelona. Metodología: Estudio fenomenológico. La muestra se escogerá intencionadamente que cumplirá con los criterios de inclusión (mujeres ingresadas por preeclampsia/eclampsia en la/nunidad de materno infantil de la Vall d’ Hebrón de Barcelona), y se terminará hasta llegar al nivel de saturación teórico. Los datos se recogerán a través de entrevistas semi-estructuradas y de la observación participante. Consideraciones finales: Dada la baja incidencia que existe tanto a nivel nacional como internacional en estudios de este tipo, un estudio cualitativo que ayude a conocer las experiencias de las mujeres ingresadas por preeclampsia podría ayudar a mejorar la calidad y práctica asistencial enfermera.

Introducció: La preeclàmpsia/eclàmpsia és una malaltia de l’embaràs que pot produir canvis en l’estat emocional de la dona a causa del seu prolongat ingrés hospitalari./nObjectiu: Conèixer les experiències viscudes per les dones amb preeclàmpsia/eclàmpsia durant l’ingrés hospitalari. Els objectius a tenir en compte seran conèixer com es modifica el rol propi dintre de l’organització familiar, conèixer com impacta el seu ingrés respecte al seu estat/nemocional, conèixer com els afecta la estructura de la unitat al seu estat emocional y conèixer quines necessitats i/o cures terapèutiques reben respecte a l’equip sanitari. Àmbit: L’estudi es realitzarà a l’Hospital de la Vall d’Hebron de Barcelona.Metodologia: Estudi fenomenològic. La mostra es recollirà intencionadament que complirà amb els criteris d’inclusió (dones ingressades per preeclàmpsia/eclàmpsia en la unitat de maternitat infantil de la Vall d’ Hebron de Barcelona), i s’acabarà fins arribar al nivell de/nsaturació teòric. Les dades es recolliran a través d’entrevistes semiestructurades i de la/nobservació participant./nConsideracions finals: Donada la baixa incidència que existeix tant a nivell nacional com/ninternacional d’estudis d’aquest tipus, un estudi qualitatiu que ajudi a conèixer les experiències/nviscudes per les dones ingressades per preclàmpsia podria ajudar a millorar la qualitat i pràctica/nassistencial infermera.

Introduction: Preclampsia/eclampsia is a gestational illness which could produce some changes in the woman emotional state because of the long hospital admission. Objective: Knowing the experiences of women with preeclampsia/eclampsia who are admitted at Vall d’ Hebron Hospital in Barcelona. The following goals will be taken into account: knowing how their own family role is modified, knowing how their admission impacts into their emotional state, knowing how the hospital structure affects also into their emotional state and/nfinally, knowing what kind of both needs and therapeutic cares they receive from their healthcare team./nAmbit: The study will be carried out in Vall Hebron Hospital of Barcelona. Methodology: Phenomenological study. The sample will be intentionally collected, including all the inclusion criteria (preeclamptic/eclamptic women admitted in the maternity unit at Vall d’Hebron Hospital in Barcelona), and just ending up until the level of theoretical saturation is reached. Data are collected through semi-structured interviews and participant observation. Final thoughts: Because of the low incidence in that kind of studies, a qualitative study, which helps us to know the experiences of admitted women with preeclampsia, could improve both the quality and assistance nurse practice.