Is lumpy investment really irrelevant for the business cycle?