Duality in mean-variance frontiers with conditioning information