Principles in collision: Judicial authority vs. private adjudication of labor rights