Una compilación desconocida de traducciones clásicas y sentencias morales: el MS. 3190 de la Biblioteca de Cataluña

Abstract

El buceo en la sección de manuscritos de casi cualquiera de las bibliotecas españolas depara con frecuencia la sorpresa agradable de encontrarse entre las manos un códice o un texto, escondido que no ha sido empleado o citado previamente. En ocasiones, el texto desente­rrado tiene la importancia de una Celestina; en muchas otras, son a­portaciones de alcance más modesto, como la que aquí damos a conocer.