Voluntary Assumption of Tort Liability in English Law: a Paradox?