Pitfalls in the modeling of forward-looking price setting and investment decisions