How products' case volumes influence supermarket shelf space allocations and profits