¿Es preferible la interpretación simultánea de lengua B a lengua A o viceversa?
¿Es preferible la interpretación simultánea de lengua B a lengua A o viceversa?
Enllaç permanent
Descripció
Resum
Se pretende reflexionar sobre si realmente es más eficaz la interpretación simultánea de una lengua extranjera (B) a una lengua materna (A). Hasta la fecha, esa ha sido la teoría defendida por la inmensa mayoría de expertos en la materia; a partir de experimentos y de una serie de factores se ha demostrado que no siempre tiene por qué ser así.Director i departament