Agotamiento de derechos de autor, modificación física de ejemplares y principio salva rerum substantia