La crítica, "control de qualitat" dels productes culturals