Grupos juveniles de calle y mediación en las Américas: hallazgos etnográficos

Abstract

The volume compiles the main ethnographic results of the TRANSGANG project in the four cities studied in the Americas: the central case (Medellín, Colombia) and the three contrast cases (San Salvador, Santiago de Cuba and Chicago). For each of the four cases, the same parameters are followed: it begins by analyzing the historical and geographical context; then the methodology used and the ethical aspects are exposed; in the central part, the street youth groups investigated are presented (ranging from the classic model of criminal gang to youth cultures, passing through hybrid modalities) and the analytical results are presented (based on the five clusters used in the project: organization, identifications, practices, relations, and imaginaries); finally, the mediation experiences identified are presented and the conclusions of the project are presented. emerging. Despite the great differences in the economic and political context, and the type of street youth groups present in each city, the four investigations show many points in common, such as the successful mediation experience, which uses art and activism that emerges from the groups themselves as an effective and sustainable conflict resolution strategy

El volumen recopila los principales resultados etnográficos del proyecto TRANSGANG en las cuatro ciudades estudiadas en las Américas: el caso central (Medellín, Colombia) y los tres casos de contraste (San Salvador, Santiago de Cuba y Chicago). Para cada uno de los cuatro casos se siguen los mismos parámetros: se empieza analizando el contexto histórico y geográfico; a continuación se expone la metodología utilizada y los aspectos éticos; en la parte central se presentan los grupos juveniles de calle investigados (que van del modelo clásico de banda criminal a las culturas juveniles, pasando por modalidades híbridas) y se exponen los resultados analíticos (a partir de los cinco clusters utilizados en el proyecto: organización, identificaciones, prácticas, relaciones e imaginarios); por último, se exponen las experiencias de mediación identificadas y se presentan las conclusiones emergentes .Pese a las grandes diferencias del contexto económico y político, y del tipo de grupos juveniles de calle presentes en cada ciudad, las cuatro investigaciones muestran muchos puntos en común, como las exitosas experiencias de mediación, que utilizan el arte y el activismo que emerge de los propios grupos como una estrategi a de resolución de conflictos efectiva y sostenible.