La neologia en el panorama polític català actual

Abstract

En totes les etapes històriques sorgeixen noves realitats que requereixen noves unitats lingüístiques que les anomenin. És aquí on sorgeixen les noves unitats de la llengua: els neologismes. Aquest treball analitza els neologismes del programa polític de la CUP des d’una perspectiva formal i ideològica en què es compara l’ús de neologismes per part de les diferents formacions polítiques al Parlament de Catalunya durant l’actual legislatura, d’octubre de 2015 fins al març de 2017. Es parteix de la hipòtesi que els neologismes d’aquesta tipologia de discurs tenen particularitats diferenciades dels neologismes en altres tipus de textos, així com de la idea que cada partit polític fa un ús diferent dels neologismes i que aquestes noves unitats de la llengua estan estretament vinculades amb la ideologia. S’utilitza una metodologia multidisciplinar que inclou un programa d’extracció de dades a partir de diferents corpus, una anàlisi formal de neologismes i una anàlisi del discurs polític des d’un enfocament inspirat en l’anàlisi crítica del discurs. S’obtenen resultats que mostren diferències en la tipologia de neologismes trobats en l’àmbit formal comparativament amb neologismes d’altres àmbits discursius. Es demostra també una relació entre la ideologia de la CUP, els neologismes que es troben al seu programa i l’ús que en fan en les intervencions al Parlament.