Edward Said i el problema de la comparació