A finite-population revenue management model and a risk-ratio procedure for the joint estimation of population size and parameters