Anàlisi contrastiva de la innovació lèxica en català i en castellà

Freixa, Judit; Cabré, M. Teresa (Maria Teresa), 1947-; Solé Solé, Elisabet

Anàlisi contrastiva de la innovació lèxica en català i en castellà

Citation

Cabré MT, Freixa J, Solé E. Anàlisi contrastiva lèxica en català i en castellà. Caplletra: Revista de Filologia 2001; (30): 192-212.

Abstract

Sovint s’ha afirmat que els mecanismes de creació lèxica en català són en gran part deutors de les innovacions lèxiques de la llengua castellana. Els objectius d’aquest article són, d’una banda, descriure i analitzar els diferents mecanismes d’innovació lèxica i el grau de coincidència entre el català i el castellà i, de l’altra, hipotetitzar una interpretació a propòsit de la influència que el català rep tant del castellà com d’altres llengües.