Raíces locales, meridianos imperiales, conexiones globales: la historia de la india colonial desde una perspectiva global en la obra de C. A. Bayly

Abstract

C. A. Bayly es el investigador más influyente en el campo de la historia de la India de finales del siglo XX y principios del XXI. Su obra es accesible a los lectores de habla hispana gracias a El nacimiento del mundo moderno, 1780‒1914: Conexiones y comparaciones globales (2010), traducción de The Birth of the Modern World, 1780‒1914: Global Connections and Comparisons (2004). Este el libro, su único texto traducido al español, es la obra por la cual es más conocido en Latinoamérica y España. Este volumen representa, sin embargo, un solo capítulo en una larga trayectoria de contribuciones a la historiografía de la India colonial, el Imperio británico y la historia global. El objetivo de este artículo es analizar el conjunto de la producción intelectual de C. A. Bayly para un público hispanohablante y no especialista, destacando los vínculos que establece entre la India colonial, el Imperio británico y el resto del mundo.