Víctor Balaguer, la diputació catalana i la lluita pel proteccionisme, (1881-1890)