Welcome to the UPF Digital Repository
Browsing Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA) by Issue Date
- Home
- →
- Recerca: working papers, preprints, informes, etc.
- →
- Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA)
- →
- Browsing Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA) by Issue Date
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Browsing Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA) by Issue Date
Now showing items 1-20 of 78
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 1996)L'edició de textos fent ús de mitjans informàtics ha comportat avantatges i inconvenients. Mentre que ha fet molt accessible l'edició acurada de textos també ha provocat tot un seguit de problemes, un del quals és la ...
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 1996)Aquest article examina un aspecte de la informació gramatical que inclouen els diccionaris. En concret, analitza el tractament lexicogràfic que els noms que poden formar part d'un determinant complex han rebut en diversos ...
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 1997)El principal projecte de recerca desenvolupat a l'Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA) de la Universitat Pompeu Fabra és el projecte de Llenguatges especialitzats, sota el qual s'aglutina la totalitat dels ...
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 1997)Aquest treball és una revisió d'alguns sistemes de Traducció Automàtica que segueixen l'estratègia de Transfer i fan servir estructures de trets com a eina de representació. El treball s'integra dins el projecte MLAP-9315, ...
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 1997)Aquest article conté una proposta per a la representació de les estructures predicatives (és a dir, dels predicats amb els seus arguments) en els formalismes basats en estructures de trets tipificades. L’article comença ...
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 1997)Aquest article intenta examinar la importància d'un tipus determinat d'obra lexicogràfica per a usuaris estrangers: els diccionaris d'aprenentatge, els quals s'han de caracteritzar bàsicament per una transmissió dels ...
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 1997)La informació gramatical més habitual de les entrades en un diccionari es basa quasi exclusivament en consignar la categoria sintàctica dels mots. Aquest plantejament suposa una parcel·lació massa vaga de les unitats ...
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 1997)L'objectiu d'aquest informe és presentar l'aplicació d'una sèrie de propostes sobre transcripció, etiquetatge i codificació a dos corpus: el corpus bilingüe LC (La Canonja (Català-Espanyol)) i el corpus trilingüe CSCD ...
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 1998)El projecte central que es duu a terme a l'Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA) de la Universitat Pompeu Fabra és el corpus de Llenguatges especialitzats. En el marc d'aquest projecte —que implica cinc ...
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 1998)Descripció dels neologismes de l'Observatori de Neologia documentats a la premsa en català (Avui, Punt Diari, El Temps) de l'any 1995, a partir del recurs de creació que els ha generat: processos formals (derivació, ...
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 1998)Des de l'aparició de TERMINO l'any 1990 fins avui dia s'han portat a terme una sèrie de projectes per dissenyar diferents tipus d'extractors automàtics de terminologia, però malgrat la gran quantitat d'estudis que s'estan ...
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 2002)En aquest paper, analitzem les principals ontologies amb la finalitat de dibuixar un panorama general d'una de les eines més utilitzades en l'estructuració del coneixement. En primer lloc, presentem una àmplia descripció ...
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 2003)Aquest working paper és un estudi preliminar que té com a objectiu analitzar acústicament diverses variables fonètiques amb la finalitat forense d'identificació de parlants: les freqüències dels dos primers formants de la ...
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 2003)Avaluem la importància relativa dels processos demogràfics i lingüístics en l’evolució de la competència per comprendre, parlar, llegir i escriure català en el País Valencià. Basades en les projeccions d’una vasta sèrie ...
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 2003)Anàlisi descriptiva de com la formalitat de l’estàndard influeix en la realització de la lateral palatal. Estudi dels casos de pèrdua de la iodització històrica a partir d’un corpus de mitjans de comunicació mitjançant ...
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 2004)L'Observatori de Neologia, dirigit per la Dra. M. Teresa Cabré, neix com a grup de recerca l'any 1988 a la Universitat de Barcelona i des de 1994 s'incorpora com a projecte a l'Institut Universitari de Lingüística Aplicada ...
-
(Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada, 2004)L'Observatori de Neologia, dirigit per la Dra. M. Teresa Cabré, neix com a grup de recerca l'any 1988 a la Universitat de Barcelona i des de 1994 s'incorpora com a projecte a l'Institut Universitari de Lingüística Aplicada ...
-
(2005-10)En el presente trabajo se presenta un estado de la cuestión desde diferentes disciplinas sobre los sintagmas nominales extensos especializados (SNEE) de más de tres tokens en inglés y en español en textos especializados ...
-
(2006-12-19)En aquest paper, es presenten els criteris de treball que s'han seguit durant els 10 anys en què s'ha anat constituint el corpus de l'IULA. S'exposa l'estat de les dades del corpus, els recursos lèxics utilitzats per al ...
Now showing items 1-20 of 78
