Navigate
Browse
Recent Submissions
Metadata only Item type: Item , La lejana retaguardia: impacto y huella de la Guerra Civil Española en Hispanoamérica. Conversación con Niall Binns(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Cano Reyes, JesúsNiall Binns me recibe en su casa deMadrid para dialogar sobre la literatura de la guerra. No estamos solos: los persas Óliver yOdile (el macho blanco y la hembra ceniza) discurren libremente por el salón, trepan y saltana los sofás y acompañan el diálogo, interesándosepor las tazas y los papeles, por los libros innumerables. Es una tarde de febrero y anochecerá pronto, pero conversando apenas nos daremos cuenta de la progresiva invasión de la penumbra. Binns habla con una pasión serena, un entusiasmo apacible y contagioso que vatrasladándose a los distintos temas. Detrás de él, enmarcada en la pared, pende una de las famosas bandejas de cartón dibujadas por Nicanor Parra:el corazón con ojos y extremidades, los trazos que testimonian una amistad.Metadata only Item type: Item , Recodos del exilio republicano de 1939. Teatro en Centroamérica(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Yousfi López, YasminaMetadata only Item type: Item , Abel Gance y las posibilidades de la experiencia estética después de la Gran Guerra. Constelaciones culturales y artísticas en torno a tres films: J'accuse (1919), La Roue (1923) y Napoleón (1927)(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Llorens, MaríaAquí se presenta un análisis, desde el pensamiento de Walter Benjamin (1892-1940) y otros intelectuales contemporáneos, de la obra del cineasta francés Abel Gance(1889-1981) a través de tres películas que corresponden al periodo de entre guerras:J’accuse (1919), La Roue (1923) y Napoleon (1927). Los problemas que abordamos, enrelación con la obra de Gance, son: la crisis de la experiencia tras la gran guerra, ladecadencia del aura, las posibilidades de inversión dialéctica de los efectos destructivos dela tecnología y la inervación colectiva a través de una nueva experiencia estética. Intentamos componer una constelación, siguiendo a Benjamin, que nos permita, mediantela asociación de diferentes ideas, imágenes y expresiones culturales, iluminar críticamente elobjeto de estudio. Así, entran en juego Paul Klee, Romain Rolland, Fernand Léger, Richard Wagner, Friedrich Nietzsche, Aby Warburg, Marcel Proust, entre otros.Metadata only Item type: Item , Treure el cos a plaça: eines per repensar la revolta(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Nadal Pasqual, CèliaMetadata only Item type: Item , La Vuelta de Max Aub en 1969 vista por el diario Madrid(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Lázaro, EstherLa vuelta de Max Aub a España en 1969 tuvo una fuerte e inesperada repercusión mediática. No obstante, su llegada al país tuvo distintos tratamientos en la prensa escrita. El diario opusdeista-liberal Madrid, un vespertino de la llamada “prensa independiente”, dedicó varias notas a la visita de Aub, así como una página completa en su suplemento, escrita y preparada por Alberto Míguez, quien defendía el regreso y la revalorización literaria de los autores del exilio republicano. En este trabajo se da cuenta de cuál y cómo fue la presencia que tuvo Max Aub en las páginas del Madrid durante su viaje en 1969.Metadata only Item type: Item , Escribir quemándose los dedos(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Feria, Miguel ÁngelMetadata only Item type: Item , Carlos Barral: poeta, crítico y memorialista(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Piras, Alessio; Sancho Fibla, SergiCarlos Barral, editor conocido dentro del panorama español y europeo, pero poeta, ensayista y memorialista olvidado por las letras hispanas. Con este número hemos querido rescatar una figura cuya producción literaria parece aún estar destinada a apuntes y referencias periféricas, por lo menos dentro del marco de la academia.Metadata only Item type: Item , Identidad, género y prácticas anarquistas en las memorias de Micaela Feldman y Etchebéhère(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Gabbay, CynthiaLas Brigadas Internacionales organizadas durante la Guerra Civil Española estaban compuestas por más de 35 mil voluntarixs provenientes de 53 naciones diferentes. Por su parte, las milicias del P.O.U.M. contaban con otrxs 10 mil milicianxs. Cerca de 9.000 judíxs voluntarixs lucharon por la República y la revolución, alistándose en las brigadas o las milicias. El objetivo de esta investigación ha sido recobrar una de aquellas identidades. Aquí, presenta la historia de una argentina anarquista de origen judío que buscó la revolución mediante la lucha armada y la comandancia de una milicia del P.O.U.M. Micaela Feldman dejó un testimonio escrito de su combate: un discurso que funda una utopía. El artículo, fruto de una investigación de archivo, se centra en las cuestiones de género que surgen en el texto, las prácticas anarquistas propuestas por la protagonista de estas memorias y las significaciones estéticas de su escritura en torno al deseo y la práctica de la revolución.Metadata only Item type: Item , El abrazo transatlántico. La Guerra Civil Española en la íntima lejanía de América(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Piras, Alessio; Cano Reyes, JesúsLa Guerra Civil Española ha sido estudiada en sus múltiples facetas. Algo similar puede decirse de su literatura: las novelas, los relatos, los poemas y todas las formas literarias generadas a partir del conflicto armado (tanto por intelectuales españoles como extranjeros) han sido en general comentados de forma minuciosa por parte de la crítica académica de las dos orillas del Atlántico. Sin embargo, han sido menos numerosos los enfoques que hayan situado en el centro de su discurso crítico la importancia del conflicto español en América, su absoluta relevancia como parte de un fenómeno que es también americano.Metadata only Item type: Item , Carlos Barral e Italia(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Luti, FrancescoEl artículo se propone documentar, aunque sea muy brevemente, lasrelaciones editoriales y literarias entre Carlos Barral (y sus compañeros y amigos de la llamada Escuela de Barcelona) y el ámbito italiano. Además, trata de definir la trayectoria italiana en la formación del autor. Italia fue para Barral un descubrimiento, no solamente a través de las lecturas de sus autores, gracias a las cuales se enamoró del idioma y del país, sino que fue también gracias a algunos editores y escritores italianos que Barral entró por la puerta grande en el mundo editorial europeo. Se quiere, además, poner un poco de orden en las publicaciones italianas de Barral. Desde sus inicios en revistas donde publicó algunos poemas sueltos, hasta sus publicaciones en volumen. El apéndice final al artículo trata de ofrecer una lista lo más completa posible del itinerario barraliano en Italia.Metadata only Item type: Item , Carlos Barral: "lentos poemas de hierro" en el yermo peninsular(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Sancho Fibla, SergiCarlos Barral, editor conocido dentro del panorama español y europeo, pero poeta, ensayista y memorialista olvidado por las letras hispanas. Con este número hemos querido rescatar una figura cuya producción literaria parece aún estar destinada a apuntes y referencias periféricas, por lo menos dentro del marco de la academia.Metadata only Item type: Item , Memoria de la Guerra Civil española a ambos lados del Atlántico. Un héroe argentino a la luz de un relato español. De Javier Cercas a Graciela Mochkofsky(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Sánchez, MarielaEn 2001, la novela Soldados de Salamina, de Javier Cercas, despliega la pesquisa de un posible héroe forjado a partir de una sugerencia intratextual. Mediante un mecanismo autoficticio y sobre la base de diferentes fuentes y soportes, "Soldados de Salamina" deviene un texto clave en el tratamiento literario de la memoria de la Guerra Civil española. En 2006, la argentina Graciela Mochkofsky publica "Tío Borís. Un héroe olvidado de la Guerra Civil española". Al igual que en "Soldados de Salamina", en el caso argentino una voz narradora en primera persona, perteneciente a la llamada tercera generación, la que corresponde etariamente a los nietos del conflicto bélico peninsular, en un trabajo de memoria va delineando el perfil de una figura singular. Esta propuesta aspira a establecer un parangón entre los procedimientos puestos en juego a un lado y otro del Atlántico en esta convergencia temática y de enfoque.Metadata only Item type: Item , "Reino escondido". La construcción del recuerdo de infancia en la poesía de Carlos Barral(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Sancho Fibla, SergiEste artículo propone un análisis del poema “Reino escondido”, unacomposición que ha pasado inadvertida dentro del corpus de Carlos Barral y que sinembargo presenta algunos elementos fundamentales de su poética. Con la ayuda de dosintertextos, el poema X del libro Las afueras del también poeta catalán Gil de Biedma y eltexto “À une passante” de Charles Baudelaire, este estudio intenta interpretar los puntoscomunes y divergentes de tres composiciones que desarrollan una escena similar en tornoal encuentro amoroso y a la contemplación transformadora del sujeto erótico. A partir deeste comentario coral se resuelven algunos aspectos nucleares de la poética de Carlos Barraly más concretamente de la materia y la voz que emplea en el libro 19 figuras de mi historiacivil: la articulación entre presente y pasado en la evocación de los recuerdos de la infancia,la mitificación y animalización del erotismo y, finalmente, la construcción meditada de unaautobiografía poética.Metadata only Item type: Item , Image Politics: U.S Aid to the Spanish Republic and its Refugees(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Faber, SebastiaanThe Spanish Civil War marks an important chapter in the development of non-governmental refugee aid as we know it. But studying the case of U.S. aid for Spanish Republican refugees also brings into focus some of the tensions and contradictions associated with the concept of humanitarianism, including the role played by documentary images. What were the ideals that moved those who fought against fascism or aided antifascist refugees in the 1930s and ‘40s? Were they properly political, or did they transcend politics, becoming humanitarian? The distinction is crucial to understanding the efforts undertaken to aid Spanish Civil War refugees and the obstacles that these efforts faced.Metadata only Item type: Item , El relato (in)completo de nuestra historia literaria(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Piras, AlessioMetadata only Item type: Item , El estudio del microrrelato. La revitalización de la filología(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Hernández, DaríoSon muchos los horizontes que como objeto de estudio abre la micronarrativa en diversos frentes de la Filología, por no hablar de otras áreas deconocimiento quizá algo más alejadas de su análisis, como podrían ser la Filosofía o la Historia del Arte, pero, sin duda, también con mucho que decir sobre la estética de la brevedad y el fragmentarismo originada a finales del siglo XIX e intensificada en la épocacontemporánea. El microrrelato debe entenderse como un fenómeno capaz de generar importantes cambios en la Teoría Literaria y en las clasificaciones genéricas que esta ha defendido hasta ahora y, por supuesto, también en la Historia de la Literatura, obligada,desde que se tiene consciencia de lo que es y lo que no es un microrrelato, a revisar yevaluar nuevamente la obra de muchos autores ya consagrados a la luz de las más recientesteorías minificcionales. De igual manera, con el desarrollo internacional de la micronarrativa, se abre además una importante vía para la traducción de obras a unas yotras lenguas, traducción a través de la cual, en última instancia, se produce la conexióncultural entre distintas sociedades. Asimismo, está por explotar también el microrrelato como un perfecto material didáctico de acercamiento a la literatura, no ya en los niveles de educación secundaria, sino en las propias aulas universitarias, donde parecen requerirse, de la misma forma, mecanismos de motivación a la lectura.Metadata only Item type: Item , Metropolitano in una lettera di Max Aub. Appunti per un dialogo transatlantico(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Piras, AlessioQuesto articolo pretende avvicinarsi allo studio di una lettera di Max Aub aCarlos Barral, nella quale lo scrittore esiliato commenta la collezione Metropolitano, che ilpoeta barcellonese gli aveva, con una missiva precedente, inviato in Messico. L’articolo hal’obiettivo di mettere in risalto come la forma epistolare venga utilizzata in questo frangente con intenti critici precisi.Metadata only Item type: Item , El abrazo transatlántico. La Guerra Civil Española en la íntima lejanía de América(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Piras, Alessio; Cano Reyes, JesúsLa Guerra Civil Española ha sido estudiada en sus múltiples facetas. Algo similar puede decirse de su literatura: las novelas, los relatos, los poemas y todas las formas literarias generadas a partir del conflicto armado (tanto por intelectuales españoles como extranjeros) han sido en general comentados de forma minuciosa por parte de la crítica académica de las dos orillas del Atlántico. Sin embargo, han sido menos numerosos los enfoques que hayan situado en el centro de su discurso crítico la importancia del conflicto español en América, su absoluta relevancia como parte de un fenómeno que es también americano.Metadata only Item type: Item , "La metódica inexactitud" o el silencio(Universitat Pompeu Fabra, 2016) Ruiz, José LuisA comienzos de la década de los 70 el poeta y editor Carlos Barral comienza a dictar la que será su primera obra en prosa, Años de penitencia (1975). En esta primera tentativa prosística Barral desarrolla un estilo narrativo singular que parte de su amplio bagaje cultural y de su propia convicción estética. En el presente artículo se analizan las características y peculiaridades de esta prosa castellana renovada, como resultado de la conjunción de una serie de intertextos asimilados por un poeta que también quiso ser novelista.