Welcome to the UPF Digital Repository
Browsing by Author "Lorente, Mercè"
- Home
- →
- Browsing by Author
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.
Browsing by Author "Lorente, Mercè"
Now showing items 1-20 of 25
-
Lorente, Mercè (Publicacions de l’Abadia de Montserrat; Institut de Filologia Valenciana (Univ. València), 2018)En aquest text s’explora l’abordatge incipient de l’anàlisi del canvi lingüístic en contextos comunicatius especialitzats. Des de història de la ciència i la terminologia s’han fet incursions en el tema de l’evolució del ...
-
Márquez Rojas, Melva Josefina (Universitat Pompeu Fabra, 2005-02-10)Se realiza un estudio descriptivo con orientación aplicada del anglicismo que aparece sin modificaciones formales en los textos especializados y divulgativos dentro del ámbito de la informática. Se proponen dos objetivos: ...
-
Arias Badia, Blanca; Bel Rafecas, Núria; Fomicheva, Marina; Larrea Mendizabal, Imanol; Lorente, Mercè; Marimon, Montserrat; Milà-Garcia, Alba; Vivaldi, J. (Jorge), 1952-; Padró, Muntsa (ELRA (European Language Resources Association), 2014)We present the results of the experiment of bootstrapping a Treebank for Catalan by using a Dependency Parser trained with Spanish sentences. In order to save time and cost, our approach was to profit from the typological ...
-
Martínez Salom, Maria Àngels (Universitat Pompeu Fabra, 2021-02-10)This doctoral thesis makes a critical review of the current descriptions of lexical collocations, since there is no consensus on the differentiation between collocations and other combinations, nor on the types identified, ...
-
Lorente, Mercè (Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2016)
-
Pozuelo Ollé, Òscar; Estopà, Rosa; Lorente, Mercè (Ediciones de la Universidad de Murcia (EDITUM), 2020)Els predicats eventius es poden vehicular amb unitats lèxiques de diverses categories gramaticals (noms, verbs, i adjectius). En aquest estudi descrivim el tractament lexicogràfic de setze unitats terminològiques (ULE) ...
-
Demol, Ségolène (Universitat Pompeu Fabra, 2020-01-31)El objetivo principal es realizar un estudio contrastivo del léxico de tres textos constitucionales de la historia de España: la Constitución liberal de 1812, la Constitución republicana de 1931 y la Constitución actual ...
-
Lorente, Mercè (Publicacions Universitat Rovira i Virgili, 2016)
-
Lorente, Mercè; Bonet, Ester (Institut d’Estudis Catalans, 2017)
-
Colín Rodea, Marisela (Universitat Pompeu Fabra, 2003-11-27)La presente investigación es un estudio de carácter sincrónico que tiene como tema el insulto, entendido éste como la acción de insultar y la palabra o acto con que se insulta. Así, el insulto es analizado a partir de sus ...
-
Matamala Ripoll, Anna (Universitat Pompeu Fabra, 2004-11-22)"Les interjeccions en un corpus audiovisual: descripció i representació lexicogràfica" aborda l'estudi de les interjeccions en un corpus audiovisual de comèdies de situació originals i doblades de l'anglès al català. En ...
-
Arias Badia, Blanca; Bel Rafecas, Núria; Fisas Elizalde, Beatriz; Lorente, Mercè; Marimon, Montserrat; Marimon, Montserrat; Morell, Carlos; Vázquez, Silvia; Vivaldi, J. (Jorge), 1952- (ELRA (European Language Resources Association), 2014)This paper presents the IULA Spanish LSP Treebank, a dependency treebank of over 41,000 sentences of different domains (Law, Economy, Computing Science, Environment, and Medicine), developed in the framework of the European ...
-
Pozuelo Ollé, Òscar (Universitat Pompeu Fabra, 2019-11-13)En la present tesi doctoral estudiem la realització de l’eventivitat lèxica en un corpus textual i un corpus lexicogràfic sobre biopmedicina. Per a abordar les anàlisis, ens basem en la caracterització del valor especialitzat ...
-
Suárez Gallo, Miriam (Universitat Pompeu Fabra, 2019-06-28)En esta tesis se aborda la presencia y funcionabilidad de la metáfora en el discurso especializado del genoma humano, tomando como referentes teóricos la Teoría Comunicativa de la Terminología (Cabré, 1999) y la Teoría de ...
-
Méndez Espinosa, Oscar (Universitat Pompeu Fabra, 2019-10-16)En esta tesis se presenta un estudio, realizado en el marco del sistema educativo de Oaxaca (México), sobre el léxico y la problemática que supone la falta de terminología en la lengua zapoteca, una lengua nativa de México. ...
-
Belkacem, Nadia (Universitat Pompeu Fabra, 2021-09-27)Notre sujet de recherche se focalise sur la structure argumentale et la sémantique des verbes en tamazight, un sujet peu étudié auparavant. Dans la classification linguistique des langues, tamazight est classifiée comme ...
-
Lorente, Mercè (Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2002)Tornem a treure el cap en aquestes pàgines per presentar-vos una breu revisió de les publicacions relacionades amb la llengua i la lingüística catalanes, que el món editorial ens va oferir al llarg de l'any 2000.
-
Quiroz Herrera, Gabriel (Universitat Pompeu Fabra, 2008-05-15)En esta tesis doctoral se describen y clasifican los sintagmas nominales extensos especializados (SNEE) de más de tres tokens en inglés y en español en textos especializados del nivel experto-experto en el área del ...
-
Joan Casademont, Anna (Universitat Pompeu Fabra, 2008-03-27)La tesi, en el marc de la Teoria Comunicativa de la Terminologia (TCT), es proposa observar els elements d'activació del valor terminològic en els verbs fraseològics del discurs especialitzat. Es descriuen, a diferents ...
-
Lorente, Mercè (Institut d’Estudis Catalans, 2019)
Now showing items 1-20 of 25
© Universitat Pompeu Fabra | Plaça de la Mercè, 10-12. 08002 Barcelona | T. (+34) 93 542 20 00