Vila Cucó, AlbaUniversitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i InterpretacióGilbert O'dell, Lisa2012-07-112012-07-112011-11-02http://hdl.handle.net/10230/12971Aquest treball s’emmarca dins del dret de successions dels Estats Units. Pretén simular una situació real de traducció al català d’un formulari d‘un testament en anglès i recull els principals problemes que planteja la traducció jurídica d’aquests documents per contribuir a facilitar la tasca dels futurs professionals d‘aquest àmbit d‘especialitat.188 p.1265230 bytesapplication/pdfapplication/pdfcatTestaments -- Dret i legislació -- EspanyaTestaments -- Estats Units d'Amèrica -- CasosAnglès jurídic -- Traduccióinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis