Vargas Urpi, Mireia2015-06-082015-06-082013Vargas Urpi M. El papel de las entidades contratantes en la interpretación en los servicios públicos: ejemplos del contexto catalán. Sendebar. 2013; (24): 43-72.1130-5509http://hdl.handle.net/10230/23753El presente artículo se enmarca en Cataluña y se acerca a las entidades contratantes en la interpretación en los servicios públicos (ISP) y la mediación intercultural (MI) de los ámbitos educativo, social y sanitario – mayoritariamente, asociaciones sin ánimo de lucro e instituciones públicas. Se trata de una investigación cualitativa basada en el análisis de contenidos y en el análisis del discurso de entrevistas en profundidad a los coordinadores de las entidades que proporcionan servicios de ISP o de MI. Este enfoque nos permite comparar puntos de vista y centrarnos específicamente en cuestiones como la definición del servicio que coordinan, su percepción del papel y de la funciones del intérprete o su actitud hacia el uso de códigos éticos. A modo de conclusión, reflexionaremos sobre la influencia que las entidades ejercen en los intérpretes y subrayaremos su rol importante en el desarrollo de la ISP como profesión.Multilingüisme -- Aspectes socialsapplication/pdfspaEsta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 3.0 Unported.Serveis públics -- Traduccióinfo:eu-repo/semantics/articleInterpretación en los servicios públicosMediación interculturalEntidades contratantesBarreras lingüísticasGestión del multilingüismoinfo:eu-repo/semantics/openAccess