Garagarza Urkia, MaialenUniversitat Pompeu Fabra. Facultat de Traducció i InterpretacióMiguel, Olivia de2012-07-112012-07-112009-12-11http://hdl.handle.net/10230/5331Análisis sobre la medida en la que Marjorie Kinnan Rawlings se vio influida en su carrera literaria por sus vivencias personales y el contexto histórico y literario estadounidense, así como la posterior propuesta de traducción para el habla dialectal de alguno de los personajes de su novela titulada Cross Creek.40 p.1770385 bytesapplication/pdfapplication/pdfspaCross CreekRawlings, Marjorie Kinnan, 1896-1953Anglès -- Dialectes -- Estats Units d'AmèricaInfluència literària, artística, etcLiteratura nord-americana -- Escriptors afroamericans -- Història i críticaLiteratura nord-americana -- Història i críticaCross Creek: reflexión sobre la obra y propuestas para la traducción del dialectoinfo:eu-repo/semantics/bachelorThesis