Universitat Pompeu Fabra. Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA)2013-01-102013-01-102012-10-10http://islrn.org/resources/764-051-643-634-4/http://hdl.handle.net/10230/20049This treebank consists of a number of Spanish and English sentences that has been manually annotated with syntactical information. The sentences have been choosed from the Penn TreeBank corpus, a resource containing texts from Wall Street Journal and originally compiled by the University of Pennsylvania./nIt contains 805 sentences that have been human translated to Spanish. The original English and the translated Spanish sentences share the same identification number. Sentences in both languages have been processed using the DELPH-IN environment (http://www.delph-in.net/).spaThis resource is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License (http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/)language resources, parallel corpus,info:eu-repo/semantics/otherhttps://doi.org/10.34810/data265