Decid si por vosotros ha pasado: La recepción creadora de Juan de la Cruz en poetas españoles e hispanoamericanos del siglo XX

Aguilera Gómez, Luis Jorge

Decid si por vosotros ha pasado: La recepción creadora de Juan de la Cruz en poetas españoles e hispanoamericanos del siglo XX

Document Type

Doctoral thesis
Published Version

Author

Aguilera Gómez, Luis Jorge

Director

Cirlot, Victòria

Publication Date

2020-07-09

Pages

386 p.

Citation

Aguilera Gómez, L. Decid si por vosotros ha pasado: La recepción creadora de Juan de la Cruz en poetas españoles e hispanoamericanos del siglo XX. Universitat Pompeu Fabra; 2020. handle: http://hdl.handle.net/10803/669997

This citation was generated automatically.

Doctoral program

Programa de doctorat en Humanitats

Abstract

La presente investigación germina en la necesidad de estudiar la recepción creadora de Juan de la Cruz (1542-1591) en la lírica iberoamericana del siglo XX. Partiendo de una perspectiva metodológica orientada por la Teoría de la Recepción, se estudia la concreción y el sentido de la recepción creadora del poeta místico del siglo XVI en los libros de poesía Cántico espiritual (1942) de Blas de Otero, Las estrellas vencidas (1964) de Clara Janés, El fulgor (1984) de José Ángel Valente, Graons (1979) de Ramón Xirau, Telescopio en la noche oscura (1993) de Ernesto Cardenal y Tálamo (2013) de Minerva Margarita Villarreal. La recepción de Juan de la Cruz, en general y desde sus primeros receptores, genera conciencia de la experiencia: mística, erótica o poética; en particular, la obra de Juan de la Cruz significa en la lírica del siglo XX lo que significó para cada uno de sus poetas receptores.
This investigation arises from the need to study John of the Cross’s (1542-1591) creative reception in 20th century Ibero-American poetry. Starting from a methodological perspective guided by Reception Theory, creative reception’s concretion and meaning of the 16th century mystical poet are studied in poetry books Cántico espiritual (1942) by Blas de Otero, Las estrellas vencidas (1964) by Clara Janés, El fulgor (1984) by José Ángel Valente, Graons (1979) by Ramón Xirau, Telescopio en la noche oscura (1993) by Ernesto Cardenal and Tálamo (2013) by Minerva Margarita Villarreal. John of the Cross’s reception generally, and from it’s first receptors, generates experience awareness: mystical, erotic or poetic; in particular, John of the Cross’s works means in 20th century’s poetry what it meant for each of its receiving poets.