Effective communication crucially depends on the ability to produce and recognize structured signals, as apparent in language and birdsong. Although it is not clear to what extent similar syntactic-like abilities can be ...