Browsing Articles (Departament de Traducció i Ciències del Llenguatge) by Author "Abdi, Hamidreza"

Now showing items 1-3 of 3

An objective criticism of the Persian translation of Dickens' Hard times according to Broeck's systemic model of trancism

Abdi, Hamidreza (Elsevier, 2024)

A critique of the translation should be conducted using a systematic model, free from any subjective biases. In this study, an objective assessment was made of the Persian translation of Dickens (1985) Hard Times according ...
Providing general criteria for translator recruitment through a full investigation of the requisites Iranian translation offices apply

Abdi, Hamidreza (Elsevier, 2024)

The present study aimed to investigate the criteria used by Iranian managers of translation offices when recruiting translators. The study also attempted to identify the requisites that are considered important not only ...
Translating allusions as complex cultural resources for translators: the case of Virginia Woolf’s Mrs. Dalloway

Abdi, Hamidreza (Diye Yayınları, 2023)

Allusions represent cultural elements originating from a specific culture, presenting a significant challenge for translators. The focus of this study was to investigate the strategies employed by translators in dealing ...

Now showing items 1-3 of 3

Search DSpace

In collaboration with Compliant to Partaking