Brain circuits display modular architecture at different scales of organization. Such neural assemblies are typically associated to functional specialization but the mechanisms leading to their emergence and consolidation ...