Las garantías procesales en la Corte Penal Internacional

Abstract

La observancia de las garantías procesales de las partes en todo proceso judicial es esencial para lograr un proceso justo. El elenco de garantías ha evolucionado tanto a nivel nacional como internacional y preocupa especialmente en el ámbito internacional por el hecho de depender de la conducta de los Estados, así como de la configuración interna de los propios tribunales. Por esta razón, el estudio se centra en la Corte Penal Internacional: su regulación al respecto, la salvaguarda de los derechos de las partes a lo largo del procedimiento y cómo se garantiza la ejecutabilidad de sus resoluciones. Cabe destacar que, por la naturaleza de los crímenes enjuiciados, se requiere o puede requerir un estándar de diligencia mayor por parte de los tribunales. Un análisis regulatorio, jurisprudencial, doctrinal e histórico de los derechos y de las garantías concretos como el derecho a guardar silencio por parte de los acusados o el grado y forma de protección de las víctimas en el proceso.

The observance of procedural guarantees of the parties in any judicial process is essential to achieve the principle of a fair and due process. The line-up of guarantees has evolved both at the national and international level and it is especially relevant at the international level due to the fact that it depends on the conduct of the Countries, as well as on the internal configuration of the courts themselves. For this reason, the thesis is focused on the International Criminal Court: its regulation, the safeguard of the rights of the parties throughout the procedure and how the enforceability of its resolutions is guaranteed. It is noteworthy that, due to the nature of the crimes prosecuted, a higher standard of diligence is required or may be required by the courts. A regulatory, jurisprudential, doctrinal and historical analysis of specific rights and guarantees such as the accused right to remain silent or the degree and form of protection of victims in the process.