Welcome to the UPF Digital Repository

Browsing Recerca: working papers, preprints, informes, etc. by Author "Alsina i Keith, Victòria"

Browsing Recerca: working papers, preprints, informes, etc. by Author "Alsina i Keith, Victòria"

Sort by: Order: Results:

  • A case study of the translation revisions (English-Spanish) in a professional setting
    Andújar Moreno, Gemma; Espunya, Anna; Alsina i Keith, Victòria; Wirf Naro, Maria (Universitat Pompeu Fabra, 2018)
    This paper presents a study of the professional revisions performed on six books –three fiction works and three non-fiction (historical accounts)– translated from English into Spanish. The revisers’ tasks included copy-editing ...
  • La Oralidad fingida en las traducciones de El Satiricón de Petronio
    Alsina i Keith, Victòria (2010-11-23)
    El presente trabajo tiene como objetivo describir cómo tres traducciones españolas han reproducido los rasgos de oralidad de la novela romana el Satiricón, que se caracteriza por su lenguaje vivo, lleno de neologismos y ...

Search DSpace


Advanced Search

Browse

My Account

Compliant to Partaking