Spanish subtitles for concerts have received very little attention from translators and producers. The spectator should have the option of watching a concert, either broadcasted on TV or on DVD, with translated subtitles ...