Home
→
Treballs d'estudiants
→
Browsing Treballs d'estudiants by Author

Browsing Treballs d'estudiants by Author "Zabalbeascoa Terran, Patrick"

Now showing items 1-2 of 2

Excuse me, but your accent is very unusual. The complexity of establishing third languages in Inglourious Basterds. Applying a model of translation analysis to dubbing

Voellmer, Elena (2012-10)

The growing multilingual trend in movie production comes with a challenge for dubbing translators since they are increasingly confronted with more than one source language. The main purpose of this master’s thesis is to ...
La Subtitulación de una película multilingüe

Martínez Berenguer, Núria (2009-03-23)

Análisis de los subtítulos en español de una película multilingüe y comparación de éstos con los subtítulos intralingüísticos y los que ya aparecen en el texto de partida, para poder juzgar con mayor precisión la adecuación ...

Now showing items 1-2 of 2

Search DSpace

Advanced Search

Browse

All of DSpace
This Community
- Titles
- Authors
- Subjects
- By Issue Date

My Account

Login

In collaboration with Compliant to Partaking